Dr. phil. Alia Taissina Bertugan-Verlag Auf der Trift 11 55413 Weiler Germany
Д.ф.н. Алия Тайсина, Издательство "Бертуган"
Telefon: 06721/993893, 06721/36517
E-Mail: ataissina@hotmail.com ataissina@list.ru
Die tatarisch-baschkirische Kulturzeitschrift „Bertugan“ ISSN 1611-6844 (erscheint seit 2002). Независимый татаро-башкирский журнал "Бертуган" ISSN 1611-6844 (выходит c 2002 г.)
2009 erschienen folgende Bücher:
"Die Bauerndichter
aus dem Zarenreich: Gabdulla Tukai, Konstantin Iwanow, Sergej Jessenin" 1. Aufl. Dez. 2009. 101 S. (Deutsch, Tatarisch,
Tschuwaschisch, Russisch) ISBN-13: 978-3939165132, 8,50 Euro
"Maximilian und die Sonnenfinsternis" Ein illustriertes Märchen von Gisela Graßmann
Taschenbuch: 25 Seiten, Auflage 1 (Nov. 2009), Sprache: Deutsch, ISBN-10:
3939165107 ISBN-13: 978-3939165101
Vertrieb durch die Autorin: grassgi@gmx.de
"Die Prinzessin
Rosa und der blaue Maulwurf" ISBN
978-3-939165-09-5 Limitierte und nummerierte Erstauflage von 300 Exemplaren in DINA6 Format. 50 Seiten auf hochwertigem
220- Gramm- Papier, 8 farbige Illustrationen, in praktischer Ringbindung,
Deckblatt mit geriffelter Schutzfolie, Buchrückseite mit bordeauxfarbenem
Hartkarton in Krokodillederoptik. 9,50€, Versand: 1,50€
Bestellen bei der Autorin: andrea.wessely@gmx.de oder beim Verlag.
"Ein Märchen für dich" - Alia Taissina Im Herbst, wenn es immer kälter und dunkler wird, bleibt
man abends lieber zuhause… Für einen dieser Abende hat Andrea Wessely ein
Märchen geschrieben und gemalt. Spannend ist die Geschichte, bunt und fröhlich
sind die Bilder.
Die Autorin nimmt dich an der Hand und führt in ein
seit der Kindheit bekanntes Land – das Märchenreich von Andersen und Asbjørnsen,
von Gebrüdern Grimm und Josef Lada. Sie erzählt ihr Märchen ruhig, wie eine
liebevolle Oma, und damit du es dir noch besser vorstellen kannst, hat sie Illustrationen
gemalt. Ihre Bilder zeigen alles sehr genau; man sieht jede Perle in der Krone
der Prinzessin Rosa, jeden Stein auf dem Weg, den sie mit dem blauen Maulwurf
zurücklegt. Blumen und Spinngewebe, Bäume und Schlösser – alles ist fast
realistisch dargestellt, aber nur fast. Magisch realistisch ist das richtige
Wort für das Märchen über die Abenteuer, die das kleine Prinzesschen erwachsen
werden lassen. Einmal angefangen, lässt
sich das Buch nicht mehr weglegen.
KGB mit NLP und Zaren-Orden: Das Ende vom Spuk von Alia Taissina Taschenbuch:
44 Seiten, 1. Aufl. (März 2009), Sprache: Deutsch,
Illustrator Rais Khalilov, 5 Euro plus Versand, ISBN-10: 3939165085,
ISBN-13: 978-3939165088
2005-2008 sind im Bertugan-Verlag folgende Bücher in deutscher Sprache erschienen:
"Der Schürale" von Gabdulla Tukaj in der Übersetzung von Alia Taissina mit Illustrationen von Rais Khalilov. 16 S.S/W, Umschlag farb. Kindermalbuch, Auflage: 1 Sprache: Deutsch, ISBN-10: 393916500X, ISBN-13: 978-3939165002 5 Euro + 1 Euro Versand Ural-Batir: Das baschkirische Volksepos in der Übersetzung von Alia Taissina mit Illustrationen von Rais Khalilov. Taschenbuch: 108 Seiten, Auflage: 1, Sprache: Deutsch, ISBN-10: 3939165026, ISBN-13: 978-3939165026, 8 Euro + 1 Euro Versand
Tatar auf Tatarisch. Ein nostalgisches Kochbuch Taschenbuch: 45 Seiten, Auflage: 1, ISBN-10: 3939165069, ISBN-13: 978-3939165064, 5 Euro + 1 Euro Versand
Der nukleare Archipel oder der Atomgenozid an den Tataren von Fauzia Bairamowa (Autor), Taschenbuch: 170 Seiten, Auflage 1, ISBN-10: 3939165042, ISBN-13: 978-3939165040, 9,50 Euro + 1 Euro Versand Text s. hier.
Die Legende über die Stadt Bulgar Tatarische und baschkirische Märchen in der Übersetzung von Alia Taissina mit 12 farbigen Illustrationen von Angela Ehrhardt, Schamil Gimajew und Rais Khalilov. Taschenbuch: 31 Seiten, Auflage 1, ISBN-13: 978-3939165-07-1, 12,50 Euro + 1 Euro Versand (Vergriffen)
Bücher von Alla Sariban:
Meine Reise nach St. Petersburg im Sommer 2005, Bertugan 2005
Die verinnerlichte Diktatur Teil 1, Bertugan 2005
Über Ost-West-Europäische Erfahrungen, Bertugan 2005
